阿尔瓦雷斯的转会问题引发了不小的讨论，尤其是马德里竞技对他的态度非常坚定，明显不愿意让这位球员加盟巴塞罗那。尽管阿尔瓦雷斯心中怀有对巴萨的向往，马竞却因对方在球员保护期内的不当接触已提起诉讼。最近，由于转会的不确定性，阿尔瓦雷斯甚至以“身体不适”为由缺席了训练。让人不解的是，若他不愿意留在马竞，回到英格兰似乎是一个可行的选择，但他为何坚决拒绝呢？
隐藏在这个决定背后，实际上是与家庭有关的深层原因。根据阿根廷记者维罗妮卡·布鲁纳蒂的说法，在阿尔瓦雷斯为曼城效力期间，他的一些家属（如父母）的居留许可将在两年后失效，这意味着他们要么离开英国，要么寻求其他的移民方案。英国与西班牙在移民政策方面的不同是问题的关键。虽然在英国，球员的伴侣可作为“依赖伴侣”获得合法居留，但由于脱欧后更加严格的移民政策，使得大家庭的团聚几乎无望。在他效力曼城时，亲属探亲的签证问题就给阿尔瓦雷斯带来了一定的困扰。
与之相比，西班牙的移民政策则显得更加宽松。凭借外籍人士法案，若拥有欧洲双重国籍（这在阿根廷人中并不罕见），可以申请欧盟公民家属的居留签证。此外，西班牙还提供家庭团聚和扎根居留等多个途径，针对南美公民还允许多次入境和更长的停留时间。目前在西班牙，阿尔瓦雷斯和包括兄弟在内的大家庭一起生活，他希望继续维持这种团聚的生活。因此，除了渴望加盟曾有偶像梅西效力的巴萨这个竞技愿望之外，家庭的考量无疑是他坚定拒绝回英格兰的主要原因。
